Группу задерживают, а Сметанникова увозят в больницу. Иванов сообщает Старостиной, что причина задержания – незаконный переход границы группой русских военных и разведчиков. Могутин передает всей группе и Сметанникову переговорные устройства, внешне выглядящие, как музыкальный плеер, с помощью которых они могут выйти на связь с генералом.