От смерти Полину спасает вовремя подоспевший Гриша. Он бьет Шмеля и уговаривает Полину убежать, прежде чем бандит очнется.
Вскоре появляется шайка Шмеля, они связывают Гришу и собираются его убить. Герой проявляет потрясающее самообладание – будучи на грани жизни и смерти, парень убеждает бандита, что, спасая Полину, преследовал именно его интересы.
По словам Гриши, убийство девушки лишь осложнит ситуацию: для свержения власти Козыря необходим доступ к его секретному сейфу, а добыть код может только Полина. Кроме того, Гриша недвусмысленно намекает, что Полина в него влюблена, а, стало быть, Шмель в нем нуждается.