Йонас попадает в альтернативное измерение вместе с альтернативной Мартой — в мир, в котором он не родился. В этом альтернативном измерении Ханна замужем за Ульрихом и беременна; у Ульриха роман с Шарлоттой; Катарина и Ульрих развелись; Франциска глухая вместо Элизабет; Петер — пастор, а не психолог; Регина уже умерла. Марта снова исчезает, не успев предоставить Йонасу больше информации. Вскоре Йонас узнает от старой Марты, что этот альтернативный мир, также как и мир Йонаса, будет снова и снова распадаться на части. Марта из альтернативного измерения перемещается в 12 сентября 1888 года и приходит в мастерскую взрослого Йонаса, который в шоке от того, что видит её живой. Она заявляет, что поможет Йонасу найти источник того, что положило начало всему в обоих их мирах.