В диких лесах Северной Америки молодой бурундук собирает жизненно важный запас орехов в преддверии своей первой зимы — на его пути встают безжалостные соперники и гигантские хищники. В дымящемся тропическом лесу молодая землеройка вынуждена углубляться в джунгли в поисках пищи. Она должна использовать весь свой интеллект и ловкость, если хочет убежать от главного хищника джунглей - сетчатого питона!