У молодой телефонистки есть жених, но ей мало того внимания, которое он оказывает. Суженый – слабый и безвольный, лишенный каких бы то ни было амбиций человек, не способный помочь ей и ее семье. Для того, чтобы спасти отца в критической ситуации, девушка становится содержанкой владельца фармацевтической компании. Через некоторое время ситуация повторяется: ей вновь нужны деньги: на сей раз, чтобы помочь брату. Она снова идет в содержанки. Пройдет время, и те люди, ради которых она жертвовала собой, осуждают ее. Аяко вынуждена расстаться с ними навсегда...

По произведениям Син Хасэгава. Тютаро родился на почтовой станции Бамба, а в пятилетнем возрасте был разлучен с матерью, которую вынудили развестись с его отцом. После смерти отца он стал бродягой и профессиональным игроком-якудза. Несмотря на свое не слишком почтенное занятие, Тютаро – человек по натуре благородный и великодушный. Одна мысль преследует его – во что бы то ни стало разыскать свою мать. Поиски приводят его в Эдо, где он случайно узнает, что хозяйка ресторана «Мидзукума» Охама когда-то оставила на станции Бамба сына. Тютаро добивается встречи с ней, но Охама, вся любовь которой отдана ее дочери Отосэ, не признает в нем своего сына и прогоняет Тютаро …