Когда полиция задерживает дочь Деяна вместе с известным белградским дилером, он решает бросить свою работу в архитектурном бюро и переехать вместе с дочерью в родную деревню своего отца, чтобы оградить ее от дурной компании и вредных привычек. Их встречает дядя Деяна, который помогает им с адаптацией к новым условиям и рассказывает о конфликте, разделившим эту деревню пополам. Дядя Деяна противостоит богатому предпринимателю, который хочет вырубить лес, чтобы построить современный гостиничный комплекс в запретной зоне. Жители деревни обходят это место стороной, потому что оно обладает дурной славой.

Весной 1944 года, в конце Второй мировой войны, в сербской деревне проходила крупнейшая в истории мировой авиации одиночная операция по спасению американских и союзных летчиков, известная как операция «Халиард». «Воздушный мост» — это история трех братьев Йович и их семьи, разрывающихся между противоположными идеологиями. Пока Мирко сражается в частях Югославской королевской армии на своей родине, Сретен примкнул к партизанам. Илия, младший наследник мужского пола, которого хочет сохранить его отец, разрывается между двумя сторонами. Это сага о них, а их отдельные трагические судьбы представляют собой парадигму сербской национальной трагедии, братоубийства и идеологического раскола, которые ведут к гибели целый народ...