Французский драматичекий сериал расскажет о том, как юные девушки попадали в бордели в 19-ом веке. Одним из таких заведений было местечко под названием «Парадиз», которым управляла суровая и жадная до денег Гортензия. В этот дом терпимости приезжает Роза, чтобы узнать, как звали ту «ночную бабочку», что стала её матерью. Юная особа наводит справки и оказывается среди «работниц» Гортензии…

Страна пребывает в шоке, президент Французской республики стал жертвой покушения. Закулисный политический мир находится в волнении: предстоят досрочные президентские выборы, на которые отводится 35 дней. Идет жестокая игра политических стратегий. Премьер-министр, будущий кандидат, скрывает важную информацию о покушении. Чтобы сохранить честь своего друга и некоторые элементы политической этики бывший помощник погибшего президента по связям с общественностью Симон Капита вынужден вернуться к активной политической деятельности – ему предстоит в кратчайший срок найти кандидата, способного сокрушить главу правительства.

Спустя шесть лет после своего ухода из полиции Ребекка возвращается на службу, чтобы вырваться из депрессии, отдалившей её от мужа и детей. Теперь ей предстоит расследовать серию убийств.