Артуро Бермудес пишет спортивные статьи для журнала «Hechos». Он ненавидит всех женщин и считает, что от них только одни проблемы. Его лучшим другом является Силвия. Она тоже мастер пера и постоянно соперничает с Артуро. Само действие начинается, когда обоим приходит приглашение на встречу бывших одноклассников, где оба узнают, что директором журнала стал их общий знакомый по имени Гонсало Льерас. То предлагает им вакантное место главного редактора и теперь друзья становятся соперниками…а ведь рядом ходит бродит любовь, только они пока этого не знают.

Начало 19-го века. Идет война за независимость стран латинской Америки от Испанской короны. Между Полой Салаваррьета и Алехо Сабараином зарождается любовь. Она — гордая и красивая метиска, яростная революционерка. Он — образованный молодой человек, представитель высших слоев испанского общества, верный подданный его Величества. Возможной эта любовь может стать, только если будут преодолена разница в происхождении, рождении, расе, и, конечно, если будет пережита ужасающая война, которая заставит влюбленных оказаться по разные стороны баррикад на поле битвы.