Детектив, где каждая серия представляет собой законченную историю. Размеренное течение жизни в небольшом городке Кицбюэль, известном как фешенебельный горнолыжный курорт, время о времени прерывается преступлениями. Распутывать криминальные кроссворды приходится сотрудникам местной полиции — Карин и Андреасу. В расследовании им частенько помогают отец Карин, Ханнес, а также красавица-графиня, у которой он служит поваром…

Начало практического семестра в полицейском училище города Галле. Наконец-то из аудиторий в реальную жизнь, что означает - реальные дела об убийствах. И курсантам с помощью и под руководством опытных преподавателей и сотрудников убойного отдела придётся эти дела раскрывать. Новички иногда выходят за пределы цели расследования, совершают ошибки и постоянно узнают что-то новое на пути к тому, чтобы стать криминальными следователями.