События разворачиваются все в том же маленьком турецком городке Хаккари шесть лет спустя, летом 1980 года. У мэра городка опять проблема. Если в прошлый раз ему всучили телевизор, которым никто еще не знал, как пользоваться, то на сей раз ему прислали нового директора библиотеки. Оно бы и хорошо, но дело в том, что библиотеки в городе нет. И что делать?.. Для Йылмаза, внука мэра, это лето стало последним летом детства – слишком много он узнал в те дни о дружбе и любви, о соседстве и политике, и о многих других взрослых вещах. В том числе и о том, сколь зыбка бывает грань между комедией, драмой и трагедией. Сценарий основан на детских воспоминаниях режиссера Йылмаза Эрдогана, который провел в Хаккари свое детство.

Селим выиграл в лотерею вид на жительство в США и ему срочно нужны деньги на обустройство за океаном. Его дядя Насухи неожиданно возвращается домой после многолетней жизни за границей (58 лет в СССР) и полон сентиментальной привязанности к родным местам. А русская девушка Ольга, пытающаяся отыскать в Стамбуле своего отца, узнает, что тот уехал в Сидней. Все три персонажа связаны общей проблемой – поиском средств для лучшей жизни. Но стоят ли грандиозные планы семейной оливковой плантации, которую ныне собирается продать Селим?.

Когда забытая мимолетная интрижка напоминает о себе с помощью девочки-подростка, у безалаберного отца остается только один выход — окружить дочь настоящей сказкой.