У Штефана и Кая собственная пиццерия, под названием «Ламмбок». Вот только торгуют они не пиццей, а «травкой», которую сами и выращивают. Во время поисков средства от насекомых-вредителей они знакомятся с Акимом, полицейским под прикрытием. Весёлые неприятности начинаются...

1927 год. Германия времен Веймарской республики. Юные друзья Гюнтер и Пауль решают основать клуб самоубийц. Они дают клятву, что попрощаются с жизнью в тот момент, когда больше не будут чувствовать любви, и заберут с собой тех, кто отнимет у них эту любовь. Два летних выходных дня за городом в обществе Хильды, сестры Гюнтера, и их многочисленных друзей становятся настоящей проверкой серьезности данного друг другу обещания…

Что-то странное происходит в Северном море в районе нефтедобывающей платформы «Рантум IV». Уполномоченная Евросоюза Свения выясняет, что руководитель проекта Крамлик применяет при бурении морских нефтяных пластов взрывоопасные технологии.Но узнает об этом слишком поздно: происходит неконтролируемая цепная реакция, образовавшая огромную приливную волну. А Крамлик требует 10 миллионов евро, угрожая взорвать все нефтегазовое поле, что должно привести в действие поистине гигантское цунами…