Французский драматичекий сериал расскажет о том, как юные девушки попадали в бордели в 19-ом веке. Одним из таких заведений было местечко под названием «Парадиз», которым управляла суровая и жадная до денег Гортензия. В этот дом терпимости приезжает Роза, чтобы узнать, как звали ту «ночную бабочку», что стала её матерью. Юная особа наводит справки и оказывается среди «работниц» Гортензии…

Его зовут Дункан Маклауд. Он родился в 1592 году в горах Шотландии и живет по сей день. Он бессмертен. За 400 лет кем он только ни был: и воином, и любовником, и путешественником. Ему постоянно приходилось сражаться с другими бессмертными, восставшими из мертвых, и убивать их, ибо победитель должен был отрубить голову побежденному, и тогда к нему переходила вся сила поверженного.