Элитный хоккейный тренер Любош Хрузек, олимпийский чемпион и бывший игрок НХЛ, хочет развестись со своей женой Еленой, а также расстаться со своим хоккейным клубом "Славия Прага". Он принимает решение уехать из Праги и начать все сначала в месте, где его никто не ждет... в Гавиржове! Но он поедет туда не один. Любош планирует создать в Гавиржове новую легенду хоккея в лице своего сына Хрузека-младшего.