Рикардо провожает сына с друзьями в детский лагерь и опаздывает на поезд. Теперь ему надо успеть нагнать детскую группу, которая осталась без взрослых и уже готова разнести весь вагон. Более того, в нагрузку Рикардо достается совершенно безалаберный дед. Теперь этой безумной команде надо мчаться на всех парах!

Что делают семеро детей, оставшись одни без взрослых? Конечно, отлично проводят время. Подруги Карла и Сюзанна должны отправиться с детской группой на каникулы и доставить их в летний лагерь, но всё идёт не по плану и сорванцы остаются без присмотра...