Для главных героев, напарников-полицейских Семира Геркана и Тома Кранича, жизнь на скоростной полосе означает постоянный риск, одна разбитая служебная машина в день, десяток мест аварий, постоянный адреналин в крови и быстрые результаты в их нескончаемой борьбе с преступностью на дороге. Патрульные машины полицейских отряда «Кобра» и днем, и ночью, в любую погоду на посту. Они в ответе за безопасность всех, кто в пути.

Самый известный полицейский сериал Германии, первая серия вышла в 1970 году. В 1981 году в сериале появляется комиссар криминальной полиции по имени Хорст Шимански, эта роль по настоящему прославила актёра Гётца Георге, а серии с его участием считаются самыми лучшими из всего сериала их условно именуют Schimanski-Tatort. Он расследует разного рода преступления и порой даже весьма запутаные, однако ему все равно удается докопаться до истины и вывести преступников "на чистую воду".

Мария и Ральф застряли. В своей повседневной рутине, своей работе и своей личной жизни. Эти двое были бы идеальными друг для друга, если бы не одна маленькая проблема: несмотря на то, что они живут в одном маленьком городке, они никогда не встречались.