Лето 1937 года. Estado Novo достигло апогея, и Салазар правит диктатурой. Агуштиньу Лоуренсу - глава государственной полиции надзора и обороны, главное оружие для увековечения власти диктатора. Продолжающиеся репрессии привели к созданию лагеря на острове Таррафал в Кабо-Верде, где находятся в изгнании основные лидеры оппозиции. Именно в это время совершается бомбовая атака на Салазара. Но просчет в размещении бомбы сорвал покушение на президента Совета. Взрыв был сильным, но даже не причинил ему вреда. Дела пошли неважно, что повлекло за собой розыск. Но кто в конечном итоге несет ответственность?

Ещё недавно Альваро Виейра Бранко занимал должность министра общественных работ и имел значительный вес в политической жизни страны. Отправленная в правоохранительные органы анонимная просьба проверить деятельность чиновника открывает начало долгому судебному процессу. Бранко подозревается в коррупции, уклонении от уплаты налогов, а также в торговле влиянием. На время следственного процесса Альваро помещается под домашний арест. Запертый в своём роскошном особняке, Бранко должен придумать блистательную стратегию, чтобы жизнь стала прежней. Возможно ли сохранить влияние в политике, если на тебе специальный браслет, фиксирующий все передвижения? И возможно ли по-прежнему удовлетворять финансовые потребности мамы, жены, детей и любовницы, если твои счета заморожены?

Бенедита после трагических событий в своей жизни поменяла имя, теперь она Диана. Стараясь забыть свое прошлое, она исчезла, и нашла убежище в передвижном цирке. Кочевой характер цирка помог ей сбежать из Порту и сохранить анонимность, необходимую для ее «новой» жизни, в цирке никто не задавал ей вопросов. Из Португалии она отправилась с цирком в другие страны, путешествуя практически по всему миру. Но она всегда хотела вернуться на родину, в Лиссабон, там она находит работу в школе циркового искусства. Уверенная, что ей удалось избежать прошлого, Диана не подозревает, что она очень близка от него..