Истории простой девушки и могущественного футбольного президента. В Португалии кольцо коррупции, в которое вовлечены политики и местные органы власти, действует с непобедимой территории футбола. Система основана на привилегиях. Это сеть сообщников. Спортивные менеджеры, местные мэры, государственные деятели, журналисты, полицейские, судьи и чиновники поддерживают друг друга. Голоса несогласных замолкают и держатся в стороне. Существует целый список загадочных нападений, царит безнаказанность. Попытки обеспечить верховенство права систематически обречены на провал. Судебные дела рассматриваются в упрощенном порядке. Честные судьи, магистраты, полицейские и журналисты теряют свои позиции перед лицом всеобщего безразличия. Пока однажды девушка не издаст книгу. Книга вызывает волнение в португальском обществе..

Жорж и Анна прожили вместе всю жизнь, рука об руку, постоянно заботясь друг о друге. Сейчас им за восемьдесят. Анна заболевает и ее жизнь начинает постепенно угасать: сначала отключается память, потом отказывается подчиняться тело, наступает паралич. Жорж пытается нанять сиделок, но с горечью понимает, что не может требовать от них душевной теплоты и искренности чувств. Оставив преподавание в консерватории, он всецело посвящает себя заботам о жене. Мужчина не может представить любимую в доме престарелых, о котором настаивает их взрослая дочь, время от времени навещающая родителей. Эти визиты — настоящее испытание для семьи, жизнь которой, казалось бы, протекла в гармонии и любви…

Мария и Жозе Рибейро прожили почти тридцать лет в красивом районе Парижа. К этой паре португальских иммигрантов все соседи относятся с симпатией: Мария — отличная консьержка, а Жозе — мастер на все руки. Когда они задумали вернуться в Португалию, их соседи решают во что бы то ни стало уговорить супругов Рибейро не уезжать. На что будут способны пойти семья и соседи, чтобы задержать пару? И в конце концов, Мария и Жозе действительно хотят оставить Францию и свою золотую клетку?

История про семью — отца, мать и их дочь Марту, которая вынуждена страдать от бремени безработицы. Действие фильма разворачивается в современной Португалии.

С помощью теста ДНК Эдвард, выросший в американском приюте, узнает правду о своей биологической семье. Вместе со своей девушкой Райли он прибывает в Португалию, чтобы познакомиться с братом-близнецом и экстравагантной матерью, которые ведут уединенный образ жизни в загородном особняке, пользующимся дурной славой у местных жителей. Пока Эдвард переживает эйфорию, Райли обращает внимание на странное поведение его родни. Она исследует дом и узнает шокирующие тайны, которые представляют угрозу для ее жизни.