Успешному режиссеру Алану дед перед смертью поручает снять биографический фильм, чтобы рассказать миру историю замка Джулии, которая стала жертвой убийства в 1930-х годах. Начинается подготовка к съемкам, на роль Джулии Алан приглашает актрису Кристину Валенсию. Работая над фильмом, они обнаруживают зеркало, которое переносит их в прошлое, когда было совершено таинственное убийство, и понимают, что Кристина является точной копией Джулии.

Сериал рассказывает историю Элоизы, няни, которую берут на работу в особняк богатой Режины. Там она встречает Рикарду и Густаву, двух молодых людей, которые влюбляются в девушку. Рикарду с Элоизой начинают встречаться, а Густаву подавляет свои чувства. Элоиза беременеет от Рикарду, однако его злобная мать, Эстер, запрещает сыну жениться на няньке. Ссорясь с матерью, Рикарду уезжает в своей машине и погибает в катастрофе. Элоизе приходится растить ребёнка одной, страдая от гадостей Эстер. Когда Элоиза, Эстер и Густаву встречаются, чтобы прояснить прошлое, молодой человек признаётся, к большому неудовольствию и отчаянию своей матери, что он всегда любил Элоизу. Элоиза и Густаву начинают свою историю любви и борьбы. После дождичка в четверг, у любви может быть и второй шанс.

Эта история начинается в Рио-де-Жанейро, в 1960-х годах. Бизнесмены Фаусто и Артур — друзья, но становятся соперниками. Сначала Люсинда влюбляется в Артура, но потом становится женой Фаусто. Семейная жизнь складывается не очень удачно. Люсинда бросает мужа и троих маленьких детей и уезжает жить в Европу. Фаусто говорит детям, что их мать умерла. Драматические события разворачиваются спустя много лет, в 2001 году в Сан-Паулу, когда при загадочных обстоятельствах погибает Фаусто, подставленный под удар своими партнерами Артуром и Маноло.

Все началось в одно дождливое утро в 1995 году, когда на крыши Сан-Паулу обрушился страшный ливень, и в кабинете одного из офисов делового района города прозвенел роковой телефонный звонок. Паулу Соарес поднял трубку. Затем он спешно вышел из офиса. Паулу сел в лифт, он явно нервничает и торопится. Он спустился, вышел на улицу. Пытается поймать машину. Но тут черный автомобиль сбивает его. С этой смерти начинается страшная череда убийств, которые совершаются по таинственному китайскому гороскопу.