Рассказ о жизни актрисы Брижит Бардо в период с 1949 по 1959 годы. Получившая строгое воспитание, Бриджит мечтает стать танцовщицей. В 1949 году, в возрасте 15 лет, она знакомится с режиссёром Роже Вадимом, который приводит её в мир кино.

18-летняя Ханна всю жизнь прожила в лесах Северной Польши, где её с юных лет тренировал Эрик, прожженный наёмник и старый солдат. Изолированный от цивилизации, он обучил Ханну всем возможным методам выживания. Эрик хотел защитить её от остального мира, но сама Ханна очень хочет узнать тайну своего происхождения.

Действие сюжета разворачивается в 2005 году в охваченном беспорядками парижском пригороде. Семья Джебли, стоящая во главе сети по торговле каннабисом, видит, как ее империя рушится после крупномасштабной полицейской операции. Дрисс, младший в семье, вынужден взять под свой контроль преступное предприятие, отказавшись от карьерных амбиций в сфере финансов. Его противник, Уильям, амбициозный молодой офицер полиции, полон решимости свергнуть его. Это противостояние перевернет их жизнь и жизнь тех, кто их окружает.