1969 год. Эпоха «хиппи», стильных автомобилей, образцовых домохозяек и глобальной «красной угрозы». Сестры Филд с трудом терпят военно-бытовые порядки в доме, установленные их отцом Джимом, помешанном на дисциплине. Девушки заботятся о матери, впавшей в ступор после загадочных событий в далеком прошлом, и тайком мечтают о будущем. Независимая бунтарка Лу готова в любой момент сбежать из «домашней казармы», наивная нимфоманка Сэнди мечтает о взрослом кавалере, а неуклюжая Норма только начинает открывать для себя манящие тайны юности. Но в компании деспотичного отца семейства и непредсказуемой матери им будет очень нелегко осуществить свои планы...