Действие происходит в польском городе Щецин после того, как под тающим льдом было обнаружено тело молодой женщины.

Первое убийство молодой девушки оказалось настолько сложным, запутанным и загадочным, что получившие это расследование полицейские так и не смогли отыскать достаточно улик, чтобы понять, кто именно совершил убийство. Спустя десять совершается похожее преступление, которым теперь постарается заняться комиссар Трелла. Ему предстоит не просто найти убийцу, но и распутать масштабный заговор, в который, как оказалось, вовлечена большая часть жителей города.

1984-й. Провинциальный польский городок потрясён двойным убийством: в лесу с перерезанными глотками обнаружены молодая проститутка и глава городского спорткомитета. Милиция быстро находит козла отпущения и заминает дело. Но репортеры газеты «Вечерний курьер» — циник Витольд и вчерашний студент журфака Петр — обнаруживают несостыковки. Обвиняемый всю ночь провёл в местном баре, к тому же в городе на днях покончили с собой двое подростков, и, кажется, все четыре смерти как-то связаны.