После нескольких недель путешествия по Европе Уильям оказывается в Копенгагене, где когда-то родился его отец. Здесь парень встречает юную Эффи, и между ними завязываются дружеские отношения. Вместе они отправляются на поиски дедушки Уильяма. В Эффи объединяет в себе юношескую непосредственность и мудрость, и это отличает ей от всех женщин, которых знал Уильям. Однако их отношения оказываются под угрозой из-за темного прошлого семьи Уильяма...

Торжественная обстановка встречи прибывающего в родной город всемирно известного оперного певца оказывается под угрозой из-за мальчика Себастьяна, который неожиданно влюбился в новую горничную. Один неверный шаг - и скелеты начинают вываливаться из всех шкафов.

Копенгаген, 1944 год. Дания оккупирована немецкими войсками. Борцы Сопротивления Пламя и Цитрон работают под прикрытием, ликвидируя датских информаторов и занимаясь саботажем. Их объединяет ненависть к врагам свободы, но юный идеалист Пламя мечтает открыто выступить с оружием против захватчиков, а более чуткий Цитрон все больше втягивается в политические интриги.

Первый — магнат-мультимиллиардер, второй — юрист, способный найти лазейку в любом контракте и правовом кодексе. Спис — плейбой, гедонист, либертин, принимавший журналистов в окружении обнаженных юниц и способный зайти в клетку с разъяренной гориллой без штанов, с эрегированным членом наперевес. Глиструп — одутловатый зануда, равнодушный к вечеринкам и всю долгую жизнь хранивший верность жене. С его помощью в 1965-м году Спис провернул грандиозную авантюрную сделку, став единственным владельцем турагентства и авиакомпании, демократизировавшей перелеты. Эта сделка положила начало и многолетней дружбе двух полярных созданий, чьи выходки провоцировали общество на протяжении трех десятилетий.

Воин-одиночка прибывает в деревню викингов, где разгорелась битва между последователями старых богов и отступниками, привезшими из Англии христианство. Не отягощённый моралью чужеземец решает заработать на их противостоянии.