История золушки наших дней, которая мечтает найти своего принца..

Взрослый Карлитуш, младший сын семьи Лопеш, которому было 8 лет в 1968 году, говорит: «Расскажи, как все было». Именно его детскими глазами нам рассказывают историю семьи Лопеш, а также социальные, экономические, политические факты, эпизоды истории страны и мира.

Жулиу, заядлый бабник, директор успешного женского журнала, выпивает химическое зелье, данное женщиной, с которой он провел одну ночь. На следующий день он просыпается, смотрит на себя в зеркало и видит, что он стал ... женщиной, Жульетой...

Ещё недавно Альваро Виейра Бранко занимал должность министра общественных работ и имел значительный вес в политической жизни страны. Отправленная в правоохранительные органы анонимная просьба проверить деятельность чиновника открывает начало долгому судебному процессу. Бранко подозревается в коррупции, уклонении от уплаты налогов, а также в торговле влиянием. На время следственного процесса Альваро помещается под домашний арест. Запертый в своём роскошном особняке, Бранко должен придумать блистательную стратегию, чтобы жизнь стала прежней. Возможно ли сохранить влияние в политике, если на тебе специальный браслет, фиксирующий все передвижения? И возможно ли по-прежнему удовлетворять финансовые потребности мамы, жены, детей и любовницы, если твои счета заморожены?

Диогу Алмада - менеджер по работе с клиентами, живет в Лиссабоне, и его жизнь становится всё беспокойнее от нелёгкой и однообразной работы. В конце концов рутина приводит его к сердечному приступу, и Диогу оказывается в экстренной ситуации, — его госпитализируют. Там он встречает Энрике, человека, который хочет продать свой сельскохозяйственный бизнес в деревне Бейрайш, чтобы жить со своими дочерями в Лиссабоне. Наш герой думая о риске для своего здоровья, если он будет продолжать свой обычный образ жизни, решает купить сельскохозяйственную теплицу, уйти с работы и уехать в деревню. Однако его подруга Тереза крайне ​​удивлена этой новостью и отказывается покинуть свою налаженную жизнь в большом городе...