Команда детективов во главе с капитаном Фейтом наполнена профессионалами своего дела, но их успех заключается не только в этом. Эти ребята — настоящие таланты в изобретении хитроумных ловушек и провокаций, применение которых в поимке мошенников не заставляет себя ждать. Жернова Господни мелют медленно, но неумолимо, однако, вместо того чтобы ждать неотвратимость судьбы, группа сыщиков решает помочь жерновам вращаться намного быстрее. В этом криминальном сериале, сочетающем напряжённость с гиперболой и чёрным юмором, плохим парням не удастся избежать правосудия после встречи с педантичным капитаном Фейтом.

Сериал о деятельности особого отдела пражской полиции, задача которого - расследование нераскрытых преступлений. Капитану Дитэ, единственному сотруднику отдела с большим стажем, назначают молодую напарницу - капитана Фаберову, у которой совершенно другие взгляды и методы работы.

Коул является уголовником из постапокалиптического будущего. Его осудили за дерзкое поведение и неподчинение властям. В 2017 году некий вирус уничтожил почти всю популяцию людей, а те, кому удалось выжить, укрылись под землей. В то время ученые уже изобрели технологию путешествия во времени, и Коул стал «морской свинкой», на которой эту технологию решили испытать. Он должен добыть для изучения образцы вируса из прошлого и за это получит полное прощение за все содеянное.

Агент ФБР Уилл Чейз, известный под кодовым именем Виски Кавалер, — парень что надо. Бьёт наотмашь, стреляет наповал и живёт жизнью, полной приключений. Одна проблема: Чейз сентиментален, регулярно поддаётся чувствам и даже может всплакнуть из-за бросившей его подружки. В напарники ему назначают оперативницу ЦРУ Франческу «Фрэнки» Троубридж. Она прагматична, бескомпромиссна и сопли пускать не будет. Вместе с ней Чейз организует команду шпионов, периодически спасает мир, ищет баланс между флиртом и дружбой, а главное — учится не давать волю эмоциям. Последнее окажется почти невыполнимым.

По дороге в школу Честмир Тренка попадает в невероятную историю: он спотыкается о метеорит и он вдруг оказывается на Планете цветов. С этой планеты Честмир приносит семена двух цветков, запах одного их них позволяет летать, а другого - изменить возраст с детского на взрослый. Честмир, разумеется, не в силах устоять против использования таких потрясающих возможностей. Но первый же полёт даёт понять о том, что волшебные цветы принесут значительные проблемы Честмиру и его семье.