Лето в пригороде Парижа. В центре внимания пятнадцатилетние девчонки. Они знакомятся в местном бассейне, и между ними возникает любовь.

У Мари-Франсин сложная ситуация: её покинул любимый человек, она лишилась работы и квартиры. Единственный выход — переехать к родителям и снова зарабатывать на карманные расходы. Но так ли это просто, если тебе 50 лет?

Парижанка Мод — мать и архитектор, которая случайно выигрывает конкурс на реставрацию площади легендарного собора Нотр-Дам. Разрываемой между обязанностями по работе и романтическими отношениями женщине теперь предстоит пройти через настоящий эмоциональный шторм.