В метро происходит жуткое преступление: убит детектив по имени Джошуа. За поиски убийцы берется его напарник, Скотт Галбан. Возле трупа лежал фотоаппарат, снимки на котором Скотт смотрит постоянно, пытаясь найти зацепку. Он находит свидетелей, но убийца быстрее: свидетели умирают один за другим до беседы со Скоттом. Осталась лишь Изабель, которая видела убийство, а теперь боится смерти.

Испанской паре предстоит пройти американскую границу. Диего, венесуэльский урбанист, и Елена, танцовщица из Барселоны, прилетают в Соединенные Штаты, чтобы начать новую жизнь. Они хотят преуспеть в карьере и завести семью в «стране возможностей». Но при входе в иммиграционную зону аэропорта Нью-Йорка их проводят в комнату вторичного досмотра, где им приходится пройти психологически изнурительный допрос. Судьба Елены, Диего и их желаний оказывается под вопросом, поскольку пограничник, который проводит допрос, раскрывает нелицеприятные секреты, которыми пара еще не делилась даже друг с другом.