Судья Роза Баллестер ведёт расследование, связанное с пожаром, произошедшем в ночном клубе и унесшим жизни шести человек. Дело очень запутанное, и зачастую обнаруженные улики являются совсем не тем, чем кажутся. С каждой новой находкой судья всё больше убеждается, что случившееся в ночном клубе — всего лишь верхушка айсберга тёмного заговора. Но не только в расследуемом преступлении полно неясностей и загадок. Для помощи в расследовании Роза приглашает в Мадрид молодого перспективного парня Хорхе Вегу. Однако истинные мотивы по которым она предложила ему эту работу, судья будет держать в тайне до тех пор, пока не наступит подходящий момент.

Лаура — одинокая мать пятилетних мальчишек-близнецов. Она пытается наладить личную жизнь, но воспитание сыновей и работа занимают большую часть её времени. И хотя в личной жизни у Лауры полная катастрофа, в работе она преуспевает. В отличие от других полицейских, она полагается больше на интуицию, чем на вещественные улики. Работать Лауре приходится под началом бывшего мужа, начальника полицейского участка. Также она испытывает скрытую симпатию к Мартину, своему коллеге, с которым она знакома ещё со времен учебы в академии.