Когда 21-летний Лео, старший из 4 братьев в семье, рассказывает своим родителям-фермерам, что он ВИЧ-инфицирован, семейные связи проверяются на прочность. Семья решает что младший из братьев 12-летний Марсель, еще слишком мал чтобы понять это, и скрывают от него эту новость. Но Марсель достаточно неглуп чтобы понять, что с его братом Лео что-то не так, и во время их поездки в Париж он высказывает брату свои догадки...

Лето 1982, Ленинград. Жером Беркович и Кэрол Брикерман проходят таможенный контроль для въезда в СССР. Им по восемнадцать и они бы выглядели идеальной парой, если бы не пальто не по сезону и пот, который так и струится по лицу Жерома. Инициатор их поездки — Кэрол, и если бы Жером не был тайно влюблен в нее, то никогда бы не последовал за ней в этот мир реального Социализма.