Актриса и мать-одиночка Люси изо всех сил пытается найти свой внутренний голос, подходящего партнера и работу. Сколько отношений нам нужно пережить в своей жизни, чтобы найти любовь к себе и к жизни?

Одиннадцатилетний Доминик приходит в восторг, когда сборная Чехии побеждает Канаду на турнире века в Нагано и выходит в финал. Несмотря на то, что он сам он не имеет больших успехов в спорте, мальчик решает купить клюшку и как можно чаще играть в хоккей со своими друзьями. Он собирает команду и планирует сыграть свою собственную большую игру против команды из соседней деревни. Он хочет не только выиграть игру, но и завоевать сердце своей одноклассницы Катки.