Хроника семьи Лёвандер, управляющей престижным рестораном в центре Стокгольма.

Макс Ангер, бывший элитный солдат, получил шанс на мирную жизнь и даже влюбился в девушку по имени Па́ши, сотрудницу аналитического центра "Вектор", ориентированного на сбор данных о России. Но однажды девушка внезапно исчезает в Санкт-Петербурге, и Макс отправляется на её поиски, погружаясь в мир международных интриг.

Международная антарктическая исследовательская станция. Во время длительной полярной ночи учёным из разных стран предстоит столкнуться не только с культурными различиями, но и с неким неведомым ужасом.