Недовольная славой своего парня, который создает скульптуры из украденной мебели, Сигна вынашивает коварный план по возвращению себе внимания культурной элиты Осло.

Итальянский инженер дирижаблей Умберто Нобиле наслаждается спокойной жизнью со своей любимой собакой Титиной, которая очаровала его, чтобы спастись с улиц Рима. Однажды суперзвезда Норвегии исследователь Руаль Амундсен связывается с ним и предлагает на дирижабле покорить Северный полюс. Нобиле не упускает возможности войти в историю. Он берёт с собой Титину, и неожиданное трио отправляется в экспедицию в последнее неизведанное место на Земле. Их поиски увенчались успехом, но впоследствии двое мужчин начинают ссориться из-за славы ... Глазами четвероногой знаменитости Титины откройте для себя правдивую историю триумфа и поражения.