Можно сказать, что Хорхе счастливый человек. Жарким летним вечером Хорхе возвращается домой. Этой ночью он встретится с японским промышленником, который позволит ему оставить место школьного учителя и вернуться к своей работе химиком. Но когда он возвращается домой, в доме кто-то есть. Кого-то, кого он не знает. Кто вломился. С этого момента все будет по-другому...

Автобусные остановки, интервью при приеме на работу, грязные кафе, метро, ночь, торговые центры района, магазины, стоянки автомобилей, больницы, встречи в пивных, где убивает время Антониу...