Тальяно сдал своего босса федералам, и теперь, в рамках программы по защите свидетелей, он переезжает в Лиллехаммер, небольшой норвежский городок, когда-то приютивший зимние олимпийские игры. Сам Фрэнк называет его Лилихэммером, отсюда и название сериала. Фрэнк мечтает о рае с «чистым воздухом, белым снегом и клевыми телками», вдали от соблазнов Нью-Йорка и от карателей мафии. Реальность, конечно же, оказывается не такой, как мечты.

Король Юхан правил аккуратно, консервативно и в соответствии со старым рецептом: появляйтесь на публичных мероприятиях, пишите поздравления 100-летним стариканам, говорите сухо с военными моряками и машите народу 17 мая. Но королевский дом испытывает шок, когда крупнейшая газета Норвегии проводит опрос общественного мнения, и выясняется - только 48 процентов норвежцев считают, что монарх делает хорошую работу. Юхан отказывается верить в это. Он начинает свой собственный опрос, результатом которого является нелицеприятный факт - народ больше не любит своего короля! Они к нему в лучшем случае равнодушны. Вдобавок ситуацию усугубляет то, что новоизбранный премьер-министр является ярко выраженным республиканцем. Король Юхан и его жена, королева Изабелла, должны что-то сделать, и быстро.