Лето 1937 года. Estado Novo достигло апогея, и Салазар правит диктатурой. Агуштиньу Лоуренсу - глава государственной полиции надзора и обороны, главное оружие для увековечения власти диктатора. Продолжающиеся репрессии привели к созданию лагеря на острове Таррафал в Кабо-Верде, где находятся в изгнании основные лидеры оппозиции. Именно в это время совершается бомбовая атака на Салазара. Но просчет в размещении бомбы сорвал покушение на президента Совета. Взрыв был сильным, но даже не причинил ему вреда. Дела пошли неважно, что повлекло за собой розыск. Но кто в конечном итоге несет ответственность?

Диогу Алмада - менеджер по работе с клиентами, живет в Лиссабоне, и его жизнь становится всё беспокойнее от нелёгкой и однообразной работы. В конце концов рутина приводит его к сердечному приступу, и Диогу оказывается в экстренной ситуации, — его госпитализируют. Там он встречает Энрике, человека, который хочет продать свой сельскохозяйственный бизнес в деревне Бейрайш, чтобы жить со своими дочерями в Лиссабоне. Наш герой думая о риске для своего здоровья, если он будет продолжать свой обычный образ жизни, решает купить сельскохозяйственную теплицу, уйти с работы и уехать в деревню. Однако его подруга Тереза крайне ​​удивлена этой новостью и отказывается покинуть свою налаженную жизнь в большом городе...