В центре событий сериала — 17-летняя девушка по имени Каталина, которая выросла в бедной семье. Вместе со своим братом она мечтает выбраться из нищеты и начать новую жизнь. Единственное, что ей мешает, — это комплексы, связанные с маленьким размером груди, поэтому Каталина старается накопить денег на пластическую операцию. Однажды девушка влюбляется в главного наркокурьера страны, и с этого момента ее жизнь полностью меняется. Ради него она бросает учебу, работу семью и связывается с криминальным миром.

В центре событий сериала — 17-летняя девушка по имени Каталина, которая выросла в бедной семье. Вместе со своим братом она мечтает выбраться из нищеты и начать новую жизнь. Единственное, что ей мешает, — это комплексы, связанные с маленьким размером груди, поэтому Каталина старается накопить денег на пластическую операцию. Однажды девушка влюбляется в главного наркокурьера страны, и с этого момента ее жизнь полностью меняется. Ради него она бросает учебу, работу семью и связывается с криминальным миром.

История о трех мужчинах, рожденных в один и тот же день, с одинаковым именем — Victorino. Первый рожден в семье высокого класса, в которую часто не допускают наименее удачливых людей. Второй рожден в семье среднего класса и не может оценивать все хорошее, что у него есть в его жизни. Третий, бедный и менее удачливый, — мечтатель, который очень благодарен за маленькие вещи в жизни, но стремится к тому, чтобы быть богатым и могущественным. В день его рождения, выдающийся предсказатель предрек его судьбу – в день, когда встретятся три Victorinos, один из них умрет.

Носить статус одного из самых опасных в мире преступников — незавидная участь. Но её сполна вкусил Пабло Эскобар. Масштабы его противозаконной деятельности вышли за пределы Колумбии. Размеры его богатства невообразимы — малой части могло хватить, чтобы обеспечить себя всем. Но Эскобар не мог быть счастливым. За ним охотилась полиция всего мира, ему желали зла конкуренты, и это не дало шансов на спокойную старость. Жизнь колумбийского наркоторговца печальна и поучительна. О ней и повествует телесериал Пабло Эскобар, хозяин зла. Как и любой телевизионный байопик, он призван не только отразить жизненные вехи главного героя, но и показать его внутренний мир. В сериале смешиваются жанры. Кроме биографической линии, в нем присутствуют элементы триллера и драмы.