Сержант полиции Джим Бержерак — возвращается на дождливый остров Джерси, населенный самовлюбленными миллионерами и коррумпированными чиновниками. Ему пришлось пережить непростой развод, следствием чего стала его алкогольная зависимость. Чтобы справиться с навалившимися трудностями, Джиму необходимо было некоторое время побыть вдали от родных мест. Но теперь он вновь на коне, а точнее, в своем любимом спортивном автомобиле и готов приступить к расследованию самых сложных и запутанных преступлений.

Сержант полиции Джим Бержерак — возвращается на дождливый остров Джерси, населенный самовлюбленными миллионерами и коррумпированными чиновниками. Ему пришлось пережить непростой развод, следствием чего стала его алкогольная зависимость. Чтобы справиться с навалившимися трудностями, Джиму необходимо было некоторое время побыть вдали от родных мест. Но теперь он вновь на коне, а точнее, в своем любимом спортивном автомобиле и готов приступить к расследованию самых сложных и запутанных преступлений.

Муж и жена Ник и Кейт Роуэн сотрудники британской полиции, всю жизнь прожившие в Лондоне. В надежде на тихую и спокойную жизнь они переводятся на службу в небольшую деревеньку в Йоркшире. Но при ближайшем рассмотрении все, что тут происходит, мало похоже на размеренную сельскую жизнь, о которой мечтали супруги. Здесь творится что-то странное, но ни от кого не добьешься правды — местные не доверяют чужакам.