В центре сюжета – детектив Флорис Вульф, ранее служивший в Амстердаме. Но его перевели в полицейское отделение города Маастрихт на юге Голландии. Теперь он должен научиться органично сочетать свой столичный опыт расследований со знаниями местных реалий, которыми обладают здешние детективы. И это параллельно с работой над ворохом преступлений, которые на него сразу взваливают. В пару к Флорису дают очаровательную, но стервозную Еву ван Донген. Вульф и ванн Донген в первую очередь расследуют тяжкие преступления, часто направленные против жизни потерпевшего. А вот другая разнополая пара сериала, Марион Дрезен и Ромео Сандерс обычно занимаются бытовыми, более лёгкими делами. Поэтому если в первом случае серии наполнены саспенсом, то во втором в них всегда есть место юмору.

Освобождение заложников, поимка убийц, предотвращение сделок с наркотиками, расследования похищения людей - ежедневные задачи оперативной следственной группы и прокурора Роттердама. А ещё им необходимо обнаружить и нейтрализовать “крота”, который, похоже, внедрился в их ряды.