Сериал о трагических событиях, происходящих в разных городах Франции, расследованиях, ведущихся различными полицейскими детективами, где все преступления имеют под собой некую особенность - использование легенд и преданий прошлого.

После 10 лет жизни за границей, закончившихся разводом, Кандис Ренуар возвращается на родину с четырьмя детьми и возобновляет работу в качестве майора криминальной полиции в крупном портовом городе на юге Франции. Она прекрасно понимает, что после такого продолжительного отсутствия ей придется постараться преодолеть скептицизм подчиненных и доказать свой профессионализм.

Мари Балагер работает лейтенантом уголовной полиции, а Элизабет Брошан — заместителем прокурора. Вместе эти решительные девушки способны докопаться до истины и вывести преступников на чистую воду. Их ждет немало загадок и тайн, которые требуют железной хватки и аналитических способностей. А этих качеств героиням не занимать!

В женщину-врача стреляли в ее собственном доме, ее муж убит, а новорожденная дочь похищена. Столкнувшись с некомпетентностью полицейских, которые к тому же ее подозревают, героиня начинает самостоятельные поиски своего ребенка и его похитителей. Сериал снят по мотивам одноименного бестселлера американского писателя Харлана Кобена.

Главный герой сериала когда-то работал в криминальном отделе полиции, однако был уволен из-за проблем в отношениях с руководством и коллегами. Антуан Верле всегда считался невероятно умным и проницательным детективом, однако с людьми ему порой было очень сложно ладить. После ухода из криминальной полиции мужчина не поник. Он получил должность детектива по делам, связанным с незаконной торговлей предметами искусства. Ему удалось наладить связь с историком из школы Лувра Флорансом Шассанем. Неожиданно такой тандем дал положительные результаты. Пара расследует самые сложные и запутанные преступления, связанные с хищением произведений высокого искусства.