Жизнь Жерома, интеллектуала средних лет, полностью подчинена разуму, а не сердцу. Французский дипломат, он помолвлен с женщиной, которую любит, но к которой не испытывает страсти. Во время отдыха в предместье Французских Альп, где прошло его детство, ему встречается подруга юности - писательница Аврора, которая знакомит его с 14-летней Лорой, проводящей здесь каникулы. Жерома забавляет чувство, которое начинает проявлять к нему Лора, пока он сам не начинает испытывать странное чувство к ее сестре - Клер. Но свою страсть он облекает в такую форму, в которой может удержать ее под контролем: искушение для него - дотронуться до ее колена.

Последняя из шести моральных историй Эрика Ромера. Фредерик ведет жизнь буржуа. Он является совладельцем небольшого парижского офиса и счастливо женат на учительнице Элен, ожидающей второго ребенка. После полудня Фредерик мечтает о других женщинах, но не предпринимает никаких действий по этому поводу в реальной жизни. Но однажды любовница старого друга Хлоя появляется в его офисе. Они начинают встречаются как друзья, нерегулярно во второй половине дня, до тех пор, пока Хлоя не решает соблазнить Фредерика, что вызывает у него моральную дилемму.