Это история Карла V — одного из самых влиятельных людей в Европе. Правитель великой империи. Сериал расскажет, как Карл растет в роли государственного деятеля, как укрепляет свою власть, реагирует на угрозы, которые его окружают, успехи и ошибки его советников, и, конечно, же, о любви.

Главные герои истории — преступники, решившие ограбить Королевский монетный двор Испании и унести в своих карманах 2,400 млн евро.

Судья Роза Баллестер ведёт расследование, связанное с пожаром, произошедшем в ночном клубе и унесшим жизни шести человек. Дело очень запутанное, и зачастую обнаруженные улики являются совсем не тем, чем кажутся. С каждой новой находкой судья всё больше убеждается, что случившееся в ночном клубе — всего лишь верхушка айсберга тёмного заговора. Но не только в расследуемом преступлении полно неясностей и загадок. Для помощи в расследовании Роза приглашает в Мадрид молодого перспективного парня Хорхе Вегу. Однако истинные мотивы по которым она предложила ему эту работу, судья будет держать в тайне до тех пор, пока не наступит подходящий момент.

Министерство времени — секретное правительственное учреждение, о существовании которого знает ограниченное количество людей. Его цель: обнаружение и предотвращение вторжений из прошлого в наше время, либо наоборот — использование истории в своих интересах. Переход в другие эпохи осуществляется через врата, охраняемые министерством. Хулиан Мартинес вместе с помощниками из прошлого, Амелией Фольч (из XIX века, первая женщина, попавшая в университет Барселоны) и Алонсо де Энтрерриос (солдат Фландрской армии из XVI века), путешествуют во времени в различные периоды испанской истории и пытаются не допустить изменения прошлого, чтобы настоящее осталось прежним.

Отдаленная школа, находящаяся в горном монастыре, принимает в свои стены далеко не всех учеников. Здесь оказываются молодые люди, которые проявили худшие стороны своего характера и прослыли типичными хулиганами, бунтарями и негодяями. Воспитывать таких ребят - дело ответственное и опасное. Чтобы умудриться взять этих персонажей под строгий контроль, в школе ввели строгие правила и законы, которые и помогают регулировать поведение особо буйных ребят. Интересу и энтузиазму последних нет предела, когда выясняется, что в лесу поблизости происходит что-то мистическое и загадочное.