Молодой многообещающий гангстер Ким управляет отелем, который принадлежит местному мафиози. Босс поручает Киму задание — проследить за своей молодой подружкой и зафиксировать факт возможной измены. Поручение становится событием, навсегда изменившим его жизнь.

Два очень разных беспокойных подростка вступают в соревнование по плаванию за любовь и дружбу, которое, по сути, является обрядом посвящения во взрослую жизнь…