Мир разделен на два клана - «Людей» и «Крылатых». Между этими кланами на протяжении многих лет велась война. Поняв, к чему ведет это кровопролитие, лидеры кланов подписали перемирие. Но зависть у «Людей» так и осталась в сердце, ведь «Крылатые» наделены способностью летать. «Люди» желали постичь тайну и тоже властвовать в небе. Сила «Крылатых» исходила от «воплощения бога цветка». Каждые сто лет богиня цветка и ее возлюбленный воплощались в паре влюбленных, после поцелуя влюбленные распадались на пыльцу, давая возможность «Крылатым» летать. «Люди» создали город, способный подняться в небеса. Но летать без пыльцы невозможно, нужно «воплощение бога цветка». Вот только кто она? Неужели и в этот раз влюбленным не суждено остаться вместе?

Демон-лис Бай Сяо проводил свою тренировку в полном уединении при помощи жемчужины духа. Ничего не предвещало беды. Он не был готов к каким-то неожиданностям, но встреча с одним человеком разрушила все то, к чему в течение столь долгого времени он стремился, и стала началом огромных перемен в его жизни. Священная жемчужина оказалась в руках у молодой девушки Ся Куй, которая планирует продать ее как поддельную антикварную вещь. Конечно же Бай Сяо не собирается оставлять это просто так. Он бросается в погоню, полный жажды поквитаться с девушкой и вернуть свое. Вот только каким-то образом эта жемчужина признала в девушке новую владелицу. Помимо этого, ее кулинарные навыки чрезмерно отвлекают Сяо от выполнения намеченных планов, поэтому он собирается обождать некоторое время. Однако это оказалось довольно опрометчиво с его стороны, так как пока он чего-то ждал, этим артефактом заинтересовались и другие, причем куда более опасные существа. Так что лису придется действовать быстро и четко.

Со стороны Фэн Пяо Пяо кажется выглядит утончённой леди – артистичной, начитанной, любящей музыку и всегда носящую с собой книгу. Вот только под обложкой прячется томик манхвы, а все её рисунки и каллиграфия на самом деле написаны её дедушкой. Когда она случайно спасает однокурсника Вэй Чу с помощью тайчи, которому научилась у своего деда, она понимает, что её навыки гораздо выше, чем она думала. С этого момента в её жизнь плотно входят Вэй Чу и тайчи. Однако из-за того, что её дед когда-то обманул своих наставников в тайцзицюань, ей приходится скрывать свои навыки, так как их использование может раскрыть её личность. А вскоре она узнает, что Вэй Чу наследник клана тайчи, с которым у её деда были разногласия. Сможет ли она восстановить доброе имя своего деда до того, как он узнает её тайну?