Оичи Слепой помогает женщине вырваться из лап высокопоставленного государственного чиновника и уйти с мужчиной, которого она любит. Чиновник награждает ее за голову пятьюдесятью золотыми монетами, и вскоре за ее шкурой охотится зверинец охотников за головами. Трое из них объединяются для достижения этой цели: один опытный фехтовальщик, другой огромный мастер дзюдо, а третий смертельно опасен с цепью. Чтобы убежать, она направляется в рыбацкий городок Ицо, но вскоре сталкивается лицом к лицу с Санкуро, фехтовальщиком...

Окацу — приемная дочь известного мастера меча. Она в совершенстве познает боевые искусства и ее приемному брату Ринтаро кажется, что отец любит ее сильнее, чем его, родного сына. Ринтаро уходит из дома и, будучи азартным игроком, попадает в неприятность. Глава местного управления хочет отомстить отцу Окацу за старые обиды и использует эту ситуацию в своих нуждах (хозяин игрового дома — его приятель). Он обменивает сына на отца, жестоко пытает его до смерти и насилует Окацу. Вырвавшись из плена, она планирует месть и приступает к ее осуществлению. На ее пути встает профессиональный убийца — охотник за головами.

Окацу живёт со своими родителями и готовится к свадьбе. В городе и округе неспокойно - комендант Дзюдаю занимается контрабандой табака и истязает местных крестьян. Отец Окацу требует от Дзюдаю прекратить бесчинства и собирается отправить “Заявление о преступлениях” в Эдо. По приказу коменданта семью Окацу хватают и пытают. Мать и отец покончили жизнь самоубийством, а Окацу удалось сбежать. Она собирается доставить “Заявление” по назначению, но все дороги оказываются перекрыты.