Парень из электрички — предположительно правдивая история о молодом японском отаку, который попытался защитить от домогательств пьяного мужчины в вагоне электрички красивую девушку, которая ему понравилась. Этот случай был зафиксирован на японском веб-форуме 2channel, где юноша получил прозвище «Дэнся Отоко», а девушку стали именовать «Эрмес», по названию французской торговой марки Herme`s (девушка выслала Дэнсе Отоко чашки Herme`s в качестве подарка). С этого и начинается крестовый поход бедного отаку в неизведанные дебри любви, преодолеть которые ему помогут такие же неудачники с интернет-форума...

Кумико Ямагути с детства мечтала стать учительницей. Наконец-то ее мечта исполнилась: сразу после колледжа она получила место преподавательницы математики и классной руководительницы в одной из мужских школ. Правда, престижной эту работу назвать нельзя – и школа считается слабой, и ученики («озабоченные», рослые и хамоватые «дети улиц») встречают очкастую Ямагути-сэнсэй без малейшего восторга. Но Кумико не унывает! Ее мечта сбылась, и она не даст себя обескуражить вульгарными шутками и обидными прозвищами. К тому же, это не самая большая ее проблема – гораздо важнее, чтобы ее коллеги и ученики не прознали, что новенькая учительница происходит из семьи потомственных якудза клана Оэдо...